Presenting numerical data

数値データの様々な表現方法

◎ There are many ways to present numerical data in an academic paper:

- A pipe that was 2 cm long was used to aid in burial.
- A pipe, 2 cm in length, was used to aid in burial.
- A 2-cm pipe was used to aid in burial

In the third example, the numeral and unit modify the noun pipe, and are hyphenated.

Other examples:
- wave of 4 feet -> 4-foot wave
- tube with a diameter of 6 mm -> 6-mm-diameter tube

-------------------------------------------------------------------------------------------
クリムゾン・インタラクティブ
-> 英文校正・校閲エナゴ
-> 英語テープ起こしボックスタブ
-> 翻訳ユレイタス