Showing posts with label verbs. Show all posts
Showing posts with label verbs. Show all posts

Wednesday, April 28, 2010

Composing clear sentences

The verb should follow the subject as soon as possible.

Really Hard to Read: "The smallest of the URF's (URFA6L), a 207-nucleotide (nt) reading frame overlapping out of phase the NH2- terminal portion of the adenosinetriphosphatase (ATPase) subunit 6 gene has been identified as the animal equivalent of the recently discovered yeast H+-ATPase subunit gene."

Less Hard to Read: "The smallest of the UR-F's is URFA6L, a 207-nucleotide (nt) reading frame overlapping out of phase the NH2-terminal portion of the adenosinetriphosphatase (ATPase) subunit 6 gene; it has been identified as the animal equivalent of the recently discovered yeast H+-ATPase subunit 8 gene."

------------------------------クリムゾン・インタラクティブ-> 英文校正・校閲エナゴ-> 英語テープ起こしボックスタブ-> 翻訳ユレイタス

Friday, November 20, 2009

Single verbs vs. wordy noun phrases

動詞の利用について(2)

◎ In any manuscript, single verbs should be used to replace wordy noun phrases wherever possible.

Wordy: Our results are found to be in agreement with those of Xing et al.
Concise: Our results agree with those of Xing et al.

Other examples:
- gave a report -> reported
- made an analysis -> analyzed
- offered a suggestion -> suggested

Wednesday, November 18, 2009

Effective verb usage

動詞の利用について(1)

◎ Use verbs effectively when introducing the contents of your paper, study, tables, and figures.

Wordy: In this study, an analysis of the high-energy compound phosphoenol pyruvate is shown.
Concise: This study analyzes the high-energy compound phosphoenol pyruvate.

Other options
- This paper presents/describes/examines/discusses
- This study analyzes/investigates/explores/supports

Saturday, November 14, 2009

Single vs Phrasal verbs

動詞の受け取られ方について

◎ Single verbs are considered more formal than phrasal verbs (usually verb + preposition) used to express the same action.

Informal: As the shuttle moves to the atmosphere, its surface catches fire.
Formal: As the shuttle approaches the atmosphere, its surface ignites.