種小名の大文字化について(I)

◎ Capitalization of specific epithets (I)
The scientific name of most organisms follows binomial nomenclature: Scientific name = Genus + Specific epithet
Always lowercase the specific epithet wherever it appears in the paper, e.g., Escheria coli
Lowercase the specific epithet even when the genus name is abbreviated, e.g., The motor response of E. coli bacteria was studied.


------------------------------
クリムゾン・インタラクティブ -> 英文校正・校閲エナゴ -> 英語テープ起こしボックスタブ -> 翻訳サービスユレイタス -> 翻訳会社クリムゾン インタラクティブ

Capitalization

生物の大文字表記について(1)

◎ Capitalize genus names when they are used as formal names, but lowercase when they are used as common nouns

- Proper name: The decreasing population of /Gorilla g. beringei/ in Uganda is alarming.
- Common noun: The decreasing population of gorillas in Uganda is alarming

------------------------------
クリムゾン・インタラクティブ
-> 英文校正・校閲エナゴ
-> 英語テープ起こしボックスタブ
-> 翻訳ユレイタス