"Instead" vs. "Rather"

“Instead” と “Rather”の使い方について

◎ Usage of “Instead” and “Rather”

Use “instead” to refer to something being done in place of something else that has just been mentioned.

For example, He instructed the patient to move his left hand; instead, he moved his right one.
Use “rather” to introduce an idea that is different from or opposite to the idea that you have stated previously.

For example, The rules of competition are not completely governed by price; rather, companies compete on the basis of the services provided.

------------------------------
クリムゾン・インタラクティブ
-> 英文校正・校閲エナゴ
-> 英語テープ起こしボックスタブ
-> 翻訳ユレイタス