Wednesday, December 23, 2009

生物の大文字表記について(2)

◎ Do not capitalize common or vernacular names of plants and animals, i.e., when they are described in general contexts.

- Incorrect: Chronic exercise in Dogs increases coronary vascular nitric oxide production.
- Correct: Chronic exercise in dogs increases coronary vascular nitric oxide production.

In the above example, “dogs” is used in a general context and should not be capitalized.

------------------------------
クリムゾン・インタラクティブ
-> 英文校正・校閲エナゴ
-> 英語テープ起こしボックスタブ
-> 翻訳ユレイタス

No comments:

Post a Comment